＝ 使用与3M 公司合作开发新型UV 墨水LUS-200＝
日本御牧高科技股份有限公司（总公司/日本长野县东御市，董事长/小林久之）是一所开发、制造户外广
告制作等领域所使用的商用喷墨打印机的专业公司，并在海内外销售。
上海御牧贸易有限公司成立于2009 年，是由日本御牧高科技股份有限公司在中国100％出资建立的贸易公
司，2014 年2 月开始在中国发售最高打印速度为60 ㎡/h，UV 光源采用节电耐用LED 的新产品——LED 式
UV 固化喷墨打印机“UJV500-160。”
本次推出的新产品配备与 3M 公司合作开发并与打印机同时发售的新型UV 墨水“LUS-200。”使用具
有“ 3M™ MCS™ 质量保证的墨水和3M 公司生产的介质，采用3M 公司指定的方法进行施工，
是目前公认的业界最全面的成品图像保证体系。 本保证涵盖褪色、开裂、剥落及其他图像性能
方面。 LUS-200 墨水非常适用于车身覆膜及车身广告等曲面工艺， 有着其他墨水无法企及的
延展性。
前所未有的生产力， 加上3M ™ MCS ™ 质量保证体系， 以及优异的介质兼容性， 开辟
喷墨标牌行业的新天地。
主要特点
M IMAKI LED UV 固化技术， 支持高达60 ㎡ /小时的高画质打印。 速度及质量代表了新
性能的诞生。 最高可到60 ㎡ /小时的打印速度。
• 由于UV 墨水受到UV 光线照射立即干燥,无需要干燥时间， 极大提高用户的工作效率。
• 新UV 油墨LUS -200 与3M ™ MCS ™ 质量保证体系相结合， 确保户外耐候性， 应用
更为广泛。 墨水的柔软性适用于曲面加工
• 几乎不产生VOC 的环保型UV 打印。 UV 灯采用节能， 长寿命的LED 光源
关于3 M ™ M C S™ 质量保证体系
3M™ MCS™ 质量保证体系是指使用3M 公司指定的介质，墨水和设备，并按照3M 公司的
施工方法进行施工， 根据应用一定时间内享有3M 公司的质量保证的体系。 在中国的画面制作公
司使用LUS -200 的墨水，可申请3M™ MCS ™ 授权认证证书。
3M 商业标识营销经理Chad Klostermann 表示“3M™ MCS ™ 保证体系能够使得画面制作公司可以确保品牌
拥有者能够从优质的供应商处采购到优质的产品。“我们很荣幸在过去30 年中能成为行业优质标准”。
M IMAKI 市场：车身贴膜及车身广告是高效率的UJV-500/160 的一个主要市场。 许多有多
图形广告需求的货运公司高度评价这种高性能打印机的速度和质量。
更多信息，请访问：http://www.mimaki-smt.cn/
关于3 M 商业标识
3M 商业标识通过帮助客户提供全面的大幅面画面和光源管理解决方案来帮助客户打造品牌。
3M 公司保证制造或认证用于制作大幅面成品图形的广告材料及保护材料， 柔性底材， 油墨的化
学及物理性能匹配性且可靠耐用。
了解更多关于3M 商业标识产品及解决方案， 请联系当地3M销售代表。
关于3 M
3M 捕捉新创意的火花，并把它们转换成千万个巧妙的产品。 3M 创造性地合作文化激发了
永不停息地强大技术，让生活变更美好。 3M 公司是永不停止地发明创新公司。 300 亿美元的
销售额，在全球拥有员工84,000 人，业务遍及超过65 个国家。 更多信息，请访问www.3M.com
媒体相关人员的咨询：
*新闻稿中的产品规格， 设计和尺寸可能会有所更改， 恕不另行通知。
上海御牧贸易有限公司
广告宣传部
张艳辉
电话：021－33676651
邮箱：zhang_yanhui@mimaki-smt.cn
3M 中国有限公司
安全与标示事业部 市场经理
刘娇
电话：021-22105335x3525
邮箱 ：jliu23@mmm.com