可视化和大型化日益显著的标牌行业 下一步是大幅面的新JV5。

---

■Loyal Color Co., Ltd.（日本东京都丰岛区）
行业总类：彩色印刷全套业务、摄影/加工/后期制作全套业务、数字图像处理全套业务、与摄影相关的商品销售、户内外展示广告品的制作及施工、企划宣传代理、宣传手册制作等

商业成像事业部引进设备：溶剂喷墨打印机“JV3系列（130、250）”、“JV5系列（160、320）”、切割绘图仪“CG-130FX”（两台)、水性喷墨打印机（十台）、Lambda（银盐冲印机）（两台）

左侧：常务董事兼商业成像事业部长
　　吉田先生
右侧：生产部次长 高桥先生

【比预想更加迅猛的数字化浪潮】
该公司创建于1964年。着眼于彩色照片的需求扩大及休闲与信息产业的前途，首任社长作为创建人领导公司起步。引进柯达公司的优秀技术以及设备，作为柯达彩色胶片专业冲洗店开始营业。之后，稳步地进行营业网络的完善与扩大，成为以关东及甲信越地区为中心，拥有众多营业网点的业内大型企业。

目前，该公司的市场，以业余摄影家为目标的“消费市场”大约占6成，以商业摄影为主的“专业市场”占剩下的4成。

该公司着手数字化，是开始于1991年。在那之前，是通过掩模操作将插图、图片、文字等叠加至底片，进行原稿制作。自引进Kodak's Premier后，利用数字输出底片。可以称作模拟与数字相结合的操作，很快向利用Macintosh进行的DTP转移，从依靠技术人员手工的掩膜操作转变为完全依托于计算机的数据操作。

此后，1996年在业内首次尝试采用了Scotch Print系统。这一年成为正式数字化元年，2年后迅速引进美国制造的喷墨打印机，制作用于室内的展示画。执行董事兼商业成像事业部长吉田先生，回顾了该公司的数字化发展的历程。

“业内分为显影研究所、翻印研究所和打印研究三大类。由于数码相机等设备的出现，使显影和翻印实现了数字化，而对于通常所说的打印研究所，ROYAL COLOR公司一直在思考如何将除现场施工以外进行数字化。我们切身体会到摄影行业的数字化浪潮比想象中来的更早”

【从专业研究所向标牌与展示业务发展】
吉田执行董事兼任部长职务的“商业成像事业部”，是以处理前面提及的商业摄影的专业工作室为基础的。近几年，这个专业“工作室”的业务范围扩大，开始拓展以百货店的橱窗展示为主的标牌&展示业务。

本公司于4年前引进JV3后立刻增加了同类机型，去年迅速投入了160mm幅面的JV5。同一时期，配备了2台CG-130FX绘图切割仪，会展制作业务也在积极开展中。

---

“JV3在输出速度和图像处理方面都让人十分满意，在价格方面也具有相当的吸引力。唯一的问题是溶剂型特有的墨水味道。工作场所的环境恶化，正当我们思考解决方案时，一种气味较淡的SS2的墨水开发出来了。迄今为止，本公司一直是使用国外制造商的设备，但每次一个新系统的开发与现有打印机不兼容的情况时有发生，一直处于“迄今为止的机器都扔掉，买新机器回来”的状态。然而，JV3是同样类型的设备，无需做任何改造即可直接使用新墨水。这种以客户为本的构思正是Mimaki所独有的”

【JV5-320S发售后，立即引进。现场不可或缺的设备】
公司的标牌与展示业务大致分为室内装饰等及户外广告等室内外两类。室内业务主要使用其他公司制造的喷墨打印机，户外业务则轮到溶剂型的JV3、JV5出场。指挥制作现场的生产部次长高桥三之先生陈述了标牌行业的现状。

“我认为自1998年长野奥林匹克运动会以来，国内的标牌向使用照片的视觉化前进的同时，大型化趋势也变得更加显著。公司在巴士车身及建筑外墙等方面的大型打印输出业务也不断增长。”

2007年夏，在国内实现最大3250mm幅面打印的大型溶剂喷墨打印机“JV5-320S”刚开始发售，公司就将其引进。继承了JV5系列高画质、高速性能的大型设备立刻就投入到生产第一线并满负荷运作，现已成为现场不可或缺的机器。

---

“不管是否大型机器，打印速度非常快。譬如，打印12平方米的制品，如果采用JV3-250大概要花3小时，而JV5-320S仅需30分钟。按照“时间=金钱”考虑的话，时间成本是无法比拟，且高画质，能够满足车展大厅等极近距离的大型标牌需求”


采访最后，吉田常务总结到。

---

“机器的高性能化日新月异。而客户需求也越来越多样化。在这种情况下，如果抱着‘再稍等一下会有更好的机型将被推出’的想法而止步不前的话，将会丢失业务。哪怕设备的投资额稍微高一些，在某种意义上现在属于“先引进者胜”的世界。超越现在，率先捕捉时代的气息，正是标牌行业生存的关键所在”

---