上海御牧貿易有限公司

「Chihiro Koshi展」 的特別授课 Appupu项目,是由「设计师 百瀬明彦(MOMOTOSE)」与「画家 Chihiro Koshi」共同合作的

协作
MIMAKI的举措
现代艺术家 Chihiro Koshi 先生、设计师 百瀬明彦(MOMOTOSE) 先生、Santo myuze 上田市立美术馆
将孩子们的「Appupu」照片打印在油画布上进行派发。

孩童的「Appupu ※」。命名为“Appupu项目”的艺术行动,缘起于想通过瞬间表情来逗乐世界的夙愿。配合本次展会,Chihiro Koshi女士给上田市立东盐田小学1年1组、3年1组的全体66名小孩讲授特别课堂「Appupu项目×ART」。设计师百瀬先生建议可与我司合作将小孩照片打印到墙板上 。为了让孩子们更愉悦的画图,我司提案推荐使用平台式UV喷墨打印机「UJF-6042」打印油画布。

※「Appupu」是在日本与婴儿和小小孩玩耍时的一种呐喊。在说了“Appupu”之后,用脸颊笑对对方。


Appupu项目

Appupu项目「设计师 百瀬明彦(MOMOTOSE)」×ART「画家 Chihiro Koshi」


小孩即浑然天成的艺术家!
用「Appupu」逗乐这个世界。

「Appupu项目」是让关爱孩子们的人、通过“Appupu”来觉察孩子们从未展露过的面孔和卓越之处的艺术活动。
以百瀬明彦先生为核心的创意单位「MOMOTOSE」,作为艺术总监及设计师担任「Chihiro Koshi 展」的海报及传单部分。在本次「Appupu项目×ART」中与现代艺术家Chihiro Koshi女士实现合作。
「Appupu项目×ART」是一堂特殊课程,即将提前在油画布上打印好的上田市立东盐田小学孩子们的「Appupu」照片分发给他们,填涂自己喜爱的色彩。所完成的作品,将用来装饰「Chihiro Koshi展」的入口处。



【Interview】
从单色到彩色。「如果我们能将孩子们所持有的色彩打印出来,那将十分有趣」 —Chihiro Koshi女士


我是一名手绘画家…
第一次看到在油画布上进行打印,我很惊奇。

「最初,用于特别课堂的照片是单色的。随后看到Mimaki的黑白打印样品,惊艳不已。真的是非常漂亮的输出效果,如果它是彩色的、会更有趣。由此看来,Mimaki打印机能高度再现包括儿童时尚在内的孩子们独一无二的“个性”和“颜色”。当我看到打印好的作品,非常兴奋。光泽度很棒,有一种比哑光多一点的淡淡光泽。这也证明了贵司机器的高品质。(Chihiro Koshi女士)」

45分钟×2的特别课堂,释放孩子天性。

「本次课堂我想让孩子们思考他们想把谁逗乐?为什么是他/她?从头考虑要传达的信息,来绘制能让对方笑得更开心的背景。资深摄影师使用专业器材来拍摄“Appupu”照片,站在白色银幕前,大家也是相当的紧张(笑)。但是当孩子们看到印在画布上的自我照片,并着手画背景时,意境完全变了。油画布本身也是一件有趣的东西。平常不会用到。所以这种绘画更像是在尝试新的表现方式…。另外,能趣味性的打印自己的脸像,这些都非常快乐呢~(Chihiro Koshi女士)」


Appupu拍摄场景

「轮廓线的周围可以不使用相同颜色」「可以这样搭配色彩,也可以别的方式做」「没有所谓的失败,放心大胆的去创作」Koshi女士鼓励孩子们去释放天性


积极的快乐!完成了活力满满的油画作品!


「完成的作品,将逐布在学校走廊上展示。孩子们的“Appupu”绝对是独一无二的鲜明脸,个人的时尚色彩审美与唯一的绘作表现…这些加起来都是满满的正能量!当把大家的作品全部挂出来时,不禁感慨这就是艺术啊~。在他们作画之前,我要求孩子们思考他们想要逗笑人是谁。有了这样的抛问,“把谁逗乐了我会超开心呢?”“如果妈妈看到了能发笑的话,就太棒啦!”能让他们以积极、快乐的正能量来渡过画图这段时间。(Chihiro Koshi女士)」


Chihiro Koshi女士、百瀬明彦先生、参与项目的东盐田小学1年1组的孩子


Chihiro Koshi


1980年出生于长野县千曲市。2006年从东京造形大学美术学科绘画专业毕业。
除参加国内外的展会外,还设计过长野站大厦及餐饮店等的壁画,制作艺术家CD夹克、用色彩从物理表达中触及生命本身的现场绘画,地方活动的艺术指导等,超越画布的边框、向世界展示更多元化的艺术。


展厅入口

会场摆放着幅宽7.2m的公共作品


本案例所使用的产品


能在A2×高150㎜的尺寸范围内输出高画质的平台式UV喷墨打印机。

>> UJF-6042|产品链接


企业及团体简介

  • 名称上田市立美术馆
  • 地址长野县上田市天神三丁目15番15号
  • 电话号码81-268-27-2000(直线)
  • URLhttps://www.santomyuze.com/

使用的产品

Return to Content

返回頁首